Saturday, July 25, 2015

Cancer explained in Simple Hindi Language - कैंसर आसान भाषा में समझें

Simplify Cancer in Hindi - कैंसर आसान भाषा में समझें 


What is cancer?
कैंसर  क्या है ?


Cancer is defined as abnormal growth of cells in an uncontrolled manner. The cancerous cells can spread to other body parts, giving rise to a debilitating condition.

हमारा शरीर विभिन्न प्रकार के करोड़ो कोशिकाओं से बना होता है।  इन कोशिकाओं के अप्राकृतिक ढंग से बिना कंट्रोल के बढ़ने को कैंसर कहा जाता है।  कैंसर के सेल शरीर के एक हिस्से से दूसरे हिस्से में जा सकते हैं  जिस से काफी बीमारियां हो सकती हैं।

What causes Cancer?
कैंसर किस कारण से होता है ?

Cancer sets in, when the normal healthy cells of the body are replaced by malignant tumors which keep on replicating. These cells do not die and take undue charge over the normal phenomenon of programmed cell death. Many Chemicals, Genetic Factors, Physical factors, Environmental Factors, Radiations and drugs can trigger this cancerous growth of cells. Tobacco is a common example.

जब हमारे शरीर की स्वस्थ कोशिकाएं कैंसर वाली कोशिकाओं से बदल जाती हैं तब कैंसर रोग हो जाता है। ये कैंसर वाली कोशिकाएं खुद नहीं मरती बल्कि बढ़ती रहती हैं और धीरे धीरे स्वस्थ कोशिकाओं को बदल कर खुद टिक जाती हैं। कई तरह के रसायन, आनुवंशिक कारण, वातावरण के घटक, रेडिएशन, ड्रग्स आदि कोशिकाओं की कैंसर अवस्था को शुरू कर सकते हैं। तम्बाकू और प्रदुषण इसका आम उदाहरण हैं। 


What are different types of Cancer?
कैंसर के विभिन्न प्रकार कौन से हैं ?

There are over 100 forms of cancer, which are characterized based on the type of the cells that are affected. Some examples of types of cancer include leukemia, adrenal cancer, brain cancer, lung cancer, skin cancer, breast cancer, bone cancer, cervical cancer, colon cancer, endometrial cancer, gastric cancer, ovarian cancer, uterine cancer, kidney cancer, esophageal cancer, etc.

कैंसर के १०० से भी ज्यादा प्रकार हैं। कोशिकाओं के प्रकार के आधार पर कैंसर को विभिन्न प्रकार में बांटा जाता है।  जैसे लियुकीमिया, एड्रेनल कैंसर, ब्रेन कैंसर, लंग कैंसर, स्किन कैंसर,ब्रैस्ट कैंसर,बोन कैंसर, सर्वाइकल कैंसर, कोलन कैंसर, एंडोमेट्रियल कैंसर, ओवेरियन कैंसर, गर्भाशय का कैंसर, किडनी कैंसर आदि आदि।  इनको भी आगे विभिन्न प्रकार में बांटा गया है। 

Does cancer spread from person to person?
क्या कैंसर एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति को फ़ैल सकता है?

No, cancer is not considered to be an infectious disease and it does not spread from person to person.
नहीं , कैंसर एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति को नहीं फैलता है। 

What are the Symptoms of Cancer?
कैंसर के लक्षण क्या हैं ?

Symptoms of cancer are varied and depend on the type of cancer that has set in. The most common symptoms include tiredness, fever, undue weight loss, and anemia. When the cancer spreads to other body parts, patients may experience additional symptoms such as hoarseness in voice, persistent cough, headaches and sweating.

कैंसर के लक्षण हर एक मरीज में अलग अलग और हर एक प्रकार के कैंसर में अलग अलग हो सकते हैं। कुछ लक्षण अधिकतर कैंसर प्रकारों में सामान्य रूप से मिलते हैं  जैसे के थकान, लगातार बुखार रहना, वजन काम होना, खून की कमी होना। कुछ मरीजों में आवाज में भारीपन होना, खांसी रहना, सिरदर्द रहना, और ज्यादा पसीना आना जैसे लक्षण मिल सकते हैं। 

How Cancer is diagnosed?
कैंसर की पहचान कैसे की जाती है ?

Sometimes it really gets difficult to diagnose cancer in its initial stages. The symptoms being so common, and since it can often be a part of other common maladies are conveniently ignored by the sufferer. However, regular checkups and keeping track of the nature of symptoms can help in diagnosis of cancer in its early stages.

Various types of imaging studies such as x-ray, CT scan, MRI, ultrasound as well as PET scans of the affected area is done to determine the size and type of tumor. In addition, an endoscopy and bronchoscopy  may also be required to investigate other abnormalities. And once the tumor cells are identified, biopsy is done to investigate the nature of the cells.


Cancer-Diagnosis
Diagnosis of Cancer
कई बार शुरूआती अवस्था में कैंसर की पहचान करना बहुत मुश्किल होता है क्योंकि आरंभिक लक्षण काफी सामान्य होते हैं और इन्हे दूसरी सामान्य बिमारियों से अलग करना काफी मुश्किल और महंगा काम होता है। और इसी कारण से कई बार इन लक्षणों की मरीज द्वारा अनदेखी कर दी जाती है। हालांकि नियमित चेकअप और लक्षणों पर नजर रखने से कैंसर को शुरूआती अवस्था में ही पकड़ा जा सकता है। 

विभिन्न प्रकार के टेस्ट जैसे खून के कुछ टेस्ट, एक्स रे, सी टी स्कैन,एम आर आई, अल्ट्रासाउंड और पेट्ट स्कैन से कैंसर के प्रकार,आकार, स्थान आदि को समझने में मदद मिलती है। कुछ कैंसर में एंडोस्कोपी और ब्रोंकोस्कोपी की मदद लेनी पड़ती है। एक बार ट्यूमर की पहचान होने पर उस हिस्से से बायप्सी लेकर कैंसर के प्रकार को पहचाना जा सकता है। 
What are different stages of Cancer?
कैंसर की विभिन्न अवस्थाएं कौन कौन सी हैं ?

Cancer progresses in 4 basic stages. 

Stage 1 comprises of the state when the cancer has just begun and has still not spread to other organs, other than the one which is affected. 

In the next stage, the tumor cells begin to grow deriving nutrition from the healthy cells. The cancer however has not spread to the other parts. 

In stage 3, the tumor cells grow larger and it has started spreading to other organs as well. 

Stage 4, marks the last stage of cancer, wherein the cancer cells have affected all the organs.

What is Treatment of Cancer?
कैंसर का इलाज़ की है ?

Treatment of cancer largely depends on the type of cancer that has set in and the stage at which it has been diagnosed. Early stages of cancer can often be successfully treated with combination of surgical and radiation therapies. However, as the cancer begins to spread to other body parts, surgical removal of the cancer cells becomes a daunting task. In such cases, radiation and chemotherapy methods are used for destroying the cancer cells. In addition, other methods include immunotherpay, hormone therapy and gene therapy.

What are common myths about  treatment of cancer?
कैंसर के इलाज़ के बारे में आम गलतफहमियां क्या हैं ?

Some Myths related to Cancer treatment are:

Myth:Cancer Treatment Kills 
Truth: Yes cancer treatment have some irritating sideeffects, but it does not kill. Deaths are because of cancer it self. If Cancer is diagnosed timely, treatment is quite possible

Myth: There is not Treatment of Cancer 
Truth: Many types of cancers, if timely diagnosed, can be treated. Yes some cancers still cant be treated. But many new treatments are in pipeline which will change the course of action in coming years.

How to prevent cancer?
कैंसर से बचाव कैसे किया जा सकता है ?

The following steps can be adopted to prevent cancer.

  • Avoid chewing tobacco
  • Adhere to a healthy lifestyle
  • Eat a balanced diet
  • Exercise regularly and stay in shape
  • Avoid undue sun exposure
  • Receive proper immunization
  • Prevent sexually transmitted diseases

What to do if I suspect I have cancer?
मुझे शक है के मुझे कैंसर है। क्या करूँ ?

If you suspect that you have cancer, it is best to consult a doctor and get yourself tested. Timely diagnosis can help in early initiation of treatment and prevent the spread of cancer to other body parts.

What to do if I am having cancer?
मुझे कैंसर है।  क्या करूँ ?

If you have been diagnosed with cancer, it is advisable to strictly follow the treatment plan as given to you by your doctor. Adhering to healthy diet and lifestyle along with the prescribed treatment regime will help you fight cancer.

What is Ayurvedic treatment of cancer?
कैंसर का आयुर्वेदिक इलाज़ क्या है ?

Ayurvedic herbs such as Ashwagandha, garlic, celandine, green tea, aloe vera, ginger root and turmeric are proven to be helpful in the treatment of cancer. These herbs can be used in conjugation with other treatment methods for speedy recovery. 

What is homeopathic treatment of cancer?
कैंसर का होमियोपैथी इलाज़ क्या है ?

Homeopathy alone cannot cure cancer. However, when it is used in conjugation with allopathic treatment methods, it can significantly speed up the recovery process. Some of common homeopathic medications used for treating cancer include: conium, phosphorus, arsenicum album, hydrastis, carcinocin, barytamur, silicea, lapis albus, and plumbumiod.

What are the dietary recommendations for cancer?
कैंसर में खान पान का क्या  ख्याल रखना चाहिए ?

A healthy diet that is rich in plant proteins is recommended for cancer patients. A low fiber diet is also suggested as individuals with cancer often fall prey to debilitating symptoms such as diarrhea and abdominal cramping.

0 Reactions:

Post a Comment